SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Kalwarii Zebrzydowskiej

Book

In basket

rate

W pogoni za Vermeerem / Blue Balliett ; ilustracje Brett Helquist ; tłumaczenie Janusz Maćczak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o. , 2005. - 212, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Author

Balliett Blue Helquist Brett Ilustracje Maćczak Janusz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Młodzież Detektywi amatorzy Przestępstwo Tajemnica

Genre/Form

Powieść przygodowa

Pewnej ciepłej październikowej nocy doręczono w tej samej dzielnicy Chicago trzy przesyłki. Okrąglutki pomarańczowy księżyc wypłynął właśnie na niebo nad jeziorem Michigan. W każdym miejscu ktoś zadzwonił do drzwi i zostawił tam na progu kopertę. Wszyscy trzej adresaci zobaczyli już tylko opustoszałą ulicę. Wszystcy mieszkali sami i każdy miał tej nocy kłopoty z zaśnięciem. Wszyscy otrzymali list tej samej treści: Drogi przyjacielu! Potrzebuję Twojej pomocy, aby zdemaskować zbrodnię, która ma już kilka stuleci. Zbrodnia ta krzywdzi jednego z największych malarzy w historii. Jako że władze nie mają odwagi naprawić tego błędu, postanowiłem sam ujawnić prawdę. Wybrałem Cię ze względu na Twoje wyrobione oko, inteligencję oraz umiejętność niekonwencjonalnego myślenia. Jeżeli zechcesz mi pomóc, zostaniesz hojnie wynagrodzny za powzięte ryzyko. Nie wolno Ci pokazać tego listu nikomu. Taki sam dokument otrzymały tej nocy dwie inne osoby. Choć zapewne nigdy się nie spotkacie, wszyscy troje będziecie ze sobą współpracować tak, jak nikt z nas nie jest w stanie przewidzieć. Jeśli pokażesz ten list policji, z całą pewnością narazisz swoje życie na niebezpieczeństwo. Będziesz wiedział, jak zareagować. Gratuluję Ci Twego dążenia do sprawiedliwości. List nie był podpisany, a na kopercie nie było adresu zwrotnego.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Brody

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Newton : grawitacja w akcji / [scenariusz i rysunki] Jordi Bayarri ; [kolory] Dani Saijas ; [przekład z języka hiszpańskiego: Agata Ostrowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2021. - 34, [14] stron : ilustracje ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2205)

(Najwybitniejsi Naukowcy)

Author

Bayarri Jordi (1972- ). Ilustracje. Seijas Dani. Ilustracje Ostrowska Agata (1990- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Newton, Isaac (1642-1727) Astronomia Fizycy

Genre/Form

Komiks biograficzny

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Droga do domu / pomysł i scenariusz Joe Caramagna ; opracowanie graficzne Eduardo Francisco, rysunki Eduard Petrovich, kolory Yana Chinstova i Anastasiia Belousova ; [przekład z języka angielskiego: Adrianna Zabrzewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., copyright 2019. - [68] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu)

Author

Caramagna Joe. Autor Francisco Eduardo Ilustracje. Autor Petrovich Eduard Ilustracje. Autor Chinstova Yana Ilustracje. Autor Belousova Anastasiia Ilustracje. Autor Zabrzewska Adrianna Tłumaczenie (1989- ). Autor

Subject

Dziewczęta Kraina Lodu (świat fikcyjny) Podróże Przyjaźń Rodzeństwo Komiks

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

W poszukiwaniu siebie / pomysł i scenariusz Joe Caramagna ; rysunki i okładka Kawaii Creative Studios ; [przekład z języka angielskiego: Adrianna Zabrzewska] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., copyright 2019. - 77, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu)

Author

Caramagna Joe. Autor Zabrzewska Adrianna Tłumaczenie (1989- ). Autor

Subject

Przyjaźń Rodzeństwo Komiks Dziewczęta Kraina Lodu (świat fikcyjny) Pomaganie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Akademia Mądrego Dziecka : Pierwsze Bajeczki)

(Edukacyjny Egmont)

Author

Choux Nathalie (1967- ) Autor Wolna-Nocoń Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Koty

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa Książka zabawka

Prosta historyjka, przyjazne ilustracje i ruchome obrazki wspierają rozwój maluchów i rozwijają sprawność manualną.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 0/KZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Akademia Mądrego Dziecka. Pierwsze Bajeczki)

(Edukacyjny Egmont)

Author

Choux Nathalie (1967- ) Autor Wolna-Nocoń Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Samoloty

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Książka zabawka

„Dzień dobry, samolociku. Akademia mądrego dziecka. Pierwsze bajeczki” to interaktywna książeczka przeznaczona dla najmłodszych dzieci. Ruchome elementy dostarczą maluchowi mnóstwo zabawy, a przy tym wspierają rozwój motoryki małej. Prosta, ciekawa historyjka przypadnie do gustu małym miłośnikom samolotów. W książeczce „Dzień dobry, samolociku. Pierwsze bajeczki” dziecko znajdzie: ● interesującą historyjkę o podniebnej przygodzie napisaną zrozumiałym dla malucha językiem; ● przyjazne, kolorowe ilustracje autorki, Nathalie Choux; ● ruchome obrazki, które zapewnią wiele radości i śmiechu, a przy tym pozwolą ćwiczyć rączkę

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 0/KZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje bajeczki dla najmłodszych / Małgorzata Fabianowska, Zuzanna Naczyńska, Agnieszka Sprycha. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., copyright 2016. - 127, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.

(Moje bajeczki)

(Disney Junior)

Author

Fabianowska Małgorzata. Adaptacja Naczyńska Zuzanna. Autor Sprycha Agnieszka.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Jej Wysokość Zosia (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Magia

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Usiądź wygodnie i pozwól, by twoje ulubione bajeczki zabrały cię do świata magii, gdzie wszystko jest możliwe, a niezwykłe przygody zawsze dobrze się kończą. Przed tobą osiem sympatycznych opowieści o przygodach doktor Dosi, księżniczki Zosi, Minnie i Mikiego. Miłej zabawy!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Przytkowice

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzinne sprawy / tłumaczenie Małgorzata Fabianowska ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2018. - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Biblioteka Mądrego Dziecka)

(Kraina Lodu)

Author

Fabianowska Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Przyjęcia okolicznościowe Kraina Lodu (świat fikcyjny)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czy potraficie dotrzymać tajemnicy? Jeśli tak, jedźcie z Olafem po zakupy na niespodziankowe przyjęcie, które wydają Anna i Elsa. Po drodze poznacie wielu miłych ludzi – Martę i Gorena Andrsonów, którzy wytwarzają przepyszne kozie sery, rodzinę państwa Młynarskich, którzy mają młyn i sprzedają mąkę, oraz siostry – Wiolettę i Witę – które hodują przepiękne kwiaty. Wszystkie rodziny są jak płatki śniegu i nie ma dwóch jednakowych. Z tej książki dowiecie się, dlaczego. [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Przytkowice

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Smerfetka jest takim samym Smerfem jak inne / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [porady psychologiczne: Diane Drory ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2021. - 29, [11] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Smerfy i świat emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2108)

Author

Falzar (1961- ) Autor Drory Diane Opracowanie Culliford Thierry (1955- ) Tekst Dalena Antonello (1976- ) Ilustracje Maddaleni Paolo (1971- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Falzar (1961- ). Grandir avec les Schtroumpf

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta Inność

Genre/Form

Broszura Komiks

Smerfetka jest jedyną dziewczyną w wiosce Smerfów. Chciałaby pomagać pracującym kolegom lub robić z nimi coś ciekawego, ale chłopcy jej nie potrzebują albo nie wierzą, że mogłaby im dorównać w jakiejś dziedzinie sportu... Wolą dawać Smerfetce kwiaty, ale ona ma już dość kwiatów! Żeby wreszcie móc robić coś innego niż zazwyczaj, wpada na zabawny pomysł. Jaki? Sami sprawdźcie!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Stanisław Dolny

Brak informacji o dostępności: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kubusiowe zawody / tekst Catherine Hapka ; ilustracje Disney Storybook Artists ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2013. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Kubusiowe Opowieści o Przyjaźni)

Author

Hapka Cathy. Autor Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Fair play Zawody sportowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Kiedy wichura rujnuje Kłapouchemu szałas z patyków, Kubuś wpada na genialny pomysł! Czemu nie wykorzystać patyków do zabawy? Skrzykuje przyjaciół nad reczkę i proponuje zawody. Zabawa się rozkręca, a przyjaciele uczą się przy okazji, jak ustalać sprawiedliwe zasady i grać fair. Ta opowieść to lekcja ustalania zasad.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Przytkowice

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Leńcze

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Stanisław Dolny

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie ma jak miód / tekst Catherine Hapka ; ilustracje Disney Storybook Artists ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2012. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Kubusiowe Opowieści o Przyjaźni)

Author

Hapka Cathy. Autor Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Przyjaźń Wzajemność (norma społeczna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Kubuś bardzo się przejął uwagą Królika, że nie robi nic innego tylko je miód. Postanowił więc, że tego dnia zamiast jeść miód, będzie zajmował się mnóstwem innych rzeczy. Niestety, nie miał pomysłu, co takiego ciekawego mógłby robić. Ale od czego są przyjaciele? Od razu znaleźli mu interesujące zajęcia… Ta opowieść to lekcja akceptacji różnorodności.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Przytkowice

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wybryki przyjaźni / tekst Catherine Hapka ; ilustracje Disney Storybook Artists ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2012. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Kubusiowe Opowieści o Przyjaźni)

Author

Hapka Cathy. Autor Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Przytkowice

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wybryki przyjaźni / tekst Catherine Hapka ; ilustracje Disney Storybook Artists ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2012. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Kubusiowe Opowieści o Przyjaźni)

Author

Hapka Cathy. Autor Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Tygrysy odznaczają się tym, że rozbrykują się z radości na widok przyjaciół. I czasem wyrządzają im wielkie szkody. A potem muszą je naprawiać. Chodzi o to, żeby brykać bez wybryków. Czy uda się to Tygrysowi?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Brody

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Smerfy i maszyna snów / scenariusz: Alain Jost i Thierry Culliford ; rysunki: Jeroen De Coninck i Miguel Diaz ; kolory: Â© Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2019. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu)

Author

Jost Alain Tekst (1955- ). Autor Culliford Thierry Tekst (1955- ). Autor De Coninck Jeroen Ilustracje (1956- ). Autor Díaz Vizoso Miguel Ilustracje (1969- ). Autor Culliford Nine Ilustracje. Autor Mosiewicz Maria Tłumaczenie. Autor

Subject

Smerfy (postacie fikcyjne) Czarnoksiężnicy Marzenia senne Komiks

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piotruś Pan / [adaptacja oryginalnego scenariusz filmu do pierwszego wydania: Didier Le Bornec ; oryginalne rysunki postaci: Dan Spiegle ; tła i kolory postaci: Angela Capolupo ; tekst na stronach redakcyjnych: Silvia Dell'Amore ; przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska sp. z o.o., © 2025. - 51, [13] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Disney Klasyczne Baśnie)

(Klub Świata Komiksu ; album 3302)

Author

Le Bornec Didier (1959- ) Adaptacja Lis Mateusz Tłumaczenie Spiegle Dan (1920-2017) Ilustracje Dell'Amore Silvia Opracowanie Capolupo Angela Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Peter Pan (film) Dorosłość Dzieci Piraci Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Adaptacja komiksowa

Przeznaczona dla małych i dużych czytelników komiksowa adaptacja wspaniałej filmowej opowieści „Piotruś Pan"! Każdego wieczoru, tuż przed snem, Wanda opowiada swoim młodszym braciom o bohaterskich wyczynach chłopca zwanego Piotrusiem Panem. Zdaniem taty dziewczynka powinna już raz na zawsze porzucić dziecięce fantazje. Jednak pewnej nocy dzieci odwiedza sam Piotruś Pan – chłopiec, który nie chce nigdy dorosnąć – i zabiera je w magiczną podróż do Nibylandii! Wanda, Janek i Michaś przenoszą się do świata pełnego syren, piratów i wróżek, gdzie wspólnie odkryją, że dorastanie również może być niezwykłą przygodą. Komiks o o magii dzieciństwa, sile przyjaźni i o tym, że nawet w dorosłym życiu warto zachować szczyptę dziecięcej wyobraźni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Brody

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tygrysiasta kapela / tekst Lisa Ann Marsoli ; ilustracje Atelier Philippe Harchy ; tłumaczenie Anna Niedźwiecka ; Disney. - Wyd.2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2007. - [80] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Bawię się i Uczę z Kubusiem Puchatkiem ; 1)

Author

Marsoli Lisa Ann (1958- ). Niedźwiecka Anna. Tł. Disney Walt. (1901-1966).

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Literatura dla dzieci Książki dla przedszkolaków

Puchatek i jego przyjaciele ze Stumilowego Lasu nigdy nie próżnują. Zawsze znajdują ciekawe zajęcia, szukają odpowiedzi na trudne pytania i pomagają sobie nawzajem. Tym razem poznają świat dźwięków, różne rodzaje drzew, a także odkrywają przyjemność tworzenia dzieł sztuki z najróżniejszych surowców. Wśród przyjaciół ze Stumilowego Lasu przedszkolaki na pewno nie będą się nudzić!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Filia Leńcze

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Stanisław Dolny

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Grunt to gadanie. Megan Stine, adaptacja na podstawie serialu telewizyjnego Erica Cohena ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2007. - 123, [1] strona ; 20 cm.

(Jak Dwie Krople Wody ; T. 7)

Author

Stine Megan. Autor Cohen Eric. Scenariusz Fabianowska Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

14-17 lat Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Olsen, Mika Olsen, Ashley (1986- ) Nastolatki Bliźnięta

Genre/Form

Powieść obyczajowa Adaptacja literacka

Chloe i Rile Carlton znów w akcji! Bliźniaczki po raz kolejny mają mnóstwo kłopotów: jedna pożycza od drugiej ubrania bez wiedzy siostry, czasami się ignorują w zabawach towarzyskich, a co gorsze nie mówią sobie o ważnych telefonach! Jedynym sposobem na zażegnanie rosnącego konfliktu: trochę luzu!

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Przytkowice

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Leńcze

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Brody

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Stanisław Dolny

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kraina Lodu II : opowieść filmowa / tekst polski: Helena Strzelewicz ; ilustracje: Disney Storybook Art Team ; Disney. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2019. - [24] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Biblioteka Mądrego Dziecka)

Author

Strzelewicz Helena. Autor

Subject

Kraina Lodu (świat fikcyjny) Opowiadania i nowele Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Rodzeństwo

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)