Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(334)
Form of Work
Książki
(323)
Proza
(220)
Poezja
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Publikacje informacyjne
(3)
Pokaż więcej ...
Albumy i książki artystyczne
(1)
Audiobooki
(1)
Druki ulotne
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(346)
unavailable
(88)
unknown
(27)
Branch
Wypożyczalnia dla dorosłych
(1)
Czytelnia dla dorosłych
(1)
Wypożyczalnia dla dzieci
(175)
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
(135)
Wypożyczalnia Filia Leńcze
(74)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Filia Brody
(44)
Wypożyczalnia Filia Stanisław Dolny
(31)
Pokaż mniej ...
Author
Zarawska Patrycja (1970- )
(109)
Clark Brenda
(88)
Zarawska Patrycja
(80)
Bourgeois Paulette (1951- )
(62)
Jennings Sharon (1954- )
(60)
Pokaż więcej ...
Berkane Nadia (1973- )
(41)
Jeffrey Sean
(39)
Nesme Alexis
(28)
Bourgeois Paulette
(26)
Sisic Jelena
(21)
Southern Shelley
(19)
Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko
(18)
McIntyre Sasha
(17)
Koren Mark
(15)
Sinkner Alice
(15)
Szoblik Dorota
(13)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(11)
Nesme Alexis (1974- )
(10)
Clark Brenda Sue (1959- )
(9)
Bourgeois Paulette (1951- )
(8)
Drabik Wiesław (1956- )
(8)
Gagnon Céleste
(8)
Jaszecka Karolina
(8)
Staniszewska Zofia (1968- )
(8)
Zarawska Patrycja Tłumaczenie (1970- )
(8)
Auer Margit (1967- )
(7)
Bross Helena (1950- )
(7)
Nowicki Artur Ilustracje (ilustrator)
(7)
Roca Elisenda (1963- )
(7)
Sęk Bożena
(7)
Toruńska Marta
(7)
Chien Chow Chine Aurélie
(6)
Dulleck Nina Ilustracje (1975- )
(6)
Gruszczyńska Adriana
(6)
Janiszewska Agata Tłumaczenie (tłumacz)
(6)
Plenkiewicz Ewa
(6)
Rönns Christel (1960- )
(6)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(5)
Couronne Pierre (1928- )
(5)
Krzyżanek Joanna
(5)
Losantos Cristina (1960- )
(5)
Siewak-Sojka Zofia
(5)
Wiewiurka Zenon
(5)
Dulleck Nina (1975- )
(4)
Janiszewska Agata
(4)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(4)
Krywult Agnieszka
(4)
Krzak Elżbieta
(4)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie
(4)
Lei John
(4)
Nesme Alexis Ilustracje
(4)
Willman Anna
(4)
Batlle Maria Angeles
(3)
Busquets C
(3)
Cantini Barbara (1977- )
(3)
Clark Brenda Ilustracje
(3)
Drabik Wiesław
(3)
Guile Gill
(3)
Jankowska K
(3)
Losantos Cristyna
(3)
Martusia
(3)
Rodziewicz-Doktór Lucyna Tłumaczenie
(3)
Sobiewska Barbara
(3)
Szillat Antje (1966- )
(3)
Thomas-Bilstein Jacques (1950- )
(3)
Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko Wydawca
(3)
Zarębska Magdalena (1975- )
(3)
Amft Diana (1975- )
(2)
Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
(2)
Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
(2)
Busquets Carlos
(2)
Doinet Mymi (1958- )
(2)
Dufresne Didier (1957- )
(2)
Dąbrowski Mirosław
(2)
Franklin
(2)
Gallego García Laura (1977- )
(2)
Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli
(2)
Henn Astrid
(2)
Jennings Sharon
(2)
Kling Marc-Uwe (1982- )
(2)
Kościuszko Barbara
(2)
Kucharska Karolina (1979- )
(2)
Mason Jane B
(2)
Masteau Clémence
(2)
Matos Martina (1978- )
(2)
Melnikow Andrij
(2)
Modeste Caroline (1980- )
(2)
Moore Eva
(2)
Muth Jon J. (1960- )
(2)
Nowicki Artur (ilustrator)
(2)
Omist Alex
(2)
Pascual Maria
(2)
Penman Robert
(2)
Piochon Caroline
(2)
Plenkiewicz Lech
(2)
Vallageas Coralie
(2)
Wodziczko Janina
(2)
Żywczak Krzysztof
(2)
Ardiel Bob
(1)
Aszkiełowicz Mariola
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(120)
2010 - 2019
(103)
2000 - 2009
(90)
1990 - 1999
(19)
Time Period of Creation
2001-
(176)
1901-2000
(58)
1989-2000
(28)
1901-20002001-
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(334)
Language
Polish
(334)
Audience Group
Dzieci
(220)
0-5 lat
(185)
6-8 lat
(155)
9-13 lat
(8)
Młodzież
(6)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(1)
Dziewczęta
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura kanadyjska
(113)
Literatura francuska
(51)
Literatura polska
(32)
Literatura belgijska
(8)
Literatura niemiecka
(6)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(5)
Literatura katalońska
(5)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
(121)
Przyjaźń
(31)
Uczucia
(22)
Literatura dziecięca kanadyjska- 21 w.
(18)
Opowiadania i nowele
(17)
Pokaż więcej ...
Rodzeństwo
(15)
2001
(11)
Rodzina
(11)
Uczniowie
(11)
Zwierzęta
(11)
Bliźnięta
(10)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(10)
Śledztwo i dochodzenie
(9)
Boże Narodzenie
(8)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(8)
Stworzenia fantastyczne
(7)
Szkoły magii
(7)
Wakacje
(7)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(6)
1901-2000
(5)
Dziadkowie i wnuki
(5)
Fantastyka
(5)
Gniew
(5)
Koala
(5)
Opowiadania dla dzieci
(5)
Strach
(5)
Czytanie
(4)
Koty
(4)
Magia
(4)
Nauka
(4)
Opieka nad zwierzętami
(4)
Przedszkolaki
(4)
Szkoły
(4)
Tajemnica
(4)
Ćwiczenia oddechowe
(4)
Żółwie
(4)
Dzieci
(3)
Dzielenie się
(3)
Grupy rówieśnicze
(3)
Literatura dziecięca belgijska
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Nauka czytania
(3)
Pojazdy kosmiczne
(3)
Pokonywanie strachu
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Sprzątanie
(3)
Szpitale
(3)
Urodziny
(3)
Wycieczka szkolna
(3)
Wycieczki
(3)
Zabawa
(3)
Zachowanie
(3)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(3)
Ciasta
(2)
Dinozaury
(2)
Dzień św. Walentego (14 lutego)
(2)
Gotowanie
(2)
Halloween
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Inność
(2)
Inspektor Rudi (postać fikcyjna)
(2)
Instrumenty muzyczne
(2)
Istoty pozaziemskie
(2)
Jazda na rowerze
(2)
Kompromis
(2)
Krasnoludki
(2)
Leczenie szpitalne
(2)
Lęki dziecięce
(2)
Morza
(2)
Narodziny
(2)
Netykieta
(2)
Odrzucenie rówieśnicze
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Pająki
(2)
Panda wielka
(2)
Piłka nożna
(2)
Pomaganie
(2)
Potwory
(2)
Przedszkola
(2)
Przepowiednie
(2)
Przygoda
(2)
Przyjęcia dziecięce
(2)
Punktualność
(2)
Pływanie
(2)
Radość
(2)
Samodzielność
(2)
Ssaki
(2)
Superbohaterowie
(2)
Słoń
(2)
Teatr
(2)
Technika
(2)
Techniki relaksacyjne
(2)
Tolerancja
(2)
Troska
(2)
Warzywa
(2)
Wielkanoc
(2)
Współdziałanie
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Zazdrość
(2)
Zen
(2)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(4)
2001-
(4)
Subject: place
Afryka
(1)
Egipt
(1)
Polska
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(177)
Książki dla małych dzieci
(35)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(23)
Broszura
(15)
Literatura dla dzieci
(15)
Pokaż więcej ...
Powieść
(13)
Wiersze
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(7)
Poezja dziecięca
(6)
Bajki i baśnie
(5)
Wydawnictwa popularne
(5)
Fantastyka
(4)
Publikacje dla dzieci
(4)
Adaptacja literacka
(3)
Encyklopedia
(3)
Biografia
(2)
Fantasy
(2)
Gry i zabawy dziecięce
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Opowiadania i nowel
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Audiobooki
(1)
Brzydkie kaczatko
(1)
Czerwony Kapturek
(1)
Książki dla dzieci
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Lampa Aladyna
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Literatura piękna dla dzieci
(1)
Opowiadania inowele
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Postacie z bajek
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Płyta CD
(1)
Rymowanki
(1)
Trzy świnki
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Ćwiczenia
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(1)
Psychologia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
334 results Filter
Book
In basket
Franklin i guma balonowa / [tekst Bob Ardiel ; w oparciu o książki o Franklinie napisane przez Paulette Bourgeois z ilustracjami Brendy Clark ; ilustracje: Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Jelena Sisic ; historia została napisana przez Sharon Jennings ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.
(Bardzo Duże Litery!)
(Czytamy z Franklinem)
Author
Ardiel Bob Autor Bourgeois Paulette (1951- ) Oryginał Clark Brenda Oryginał Jeffrey Sean Ilustracje McIntyre Sasha Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Jennings Sharon (1954- ) Oryginał Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Kradzież Łakomstwo
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Seria przygód Franklina w sam raz dla dzieci, które uczą się czytać. Ciekawe historie, prosty język i duże litery sprawią, że z łatwością przeczytacie je sami.
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leńcze
All copies are currently on loan (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Hit czy kit? / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2020. - 216, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer)
Author
Auer Margit (1967- ). Autor Dulleck Nina Ilustracje (1975- ). Autor Janiszewska Agata Tłumaczenie (tłumacz). Autor
Form of Work
Proza
Subject
Konkursy i festiwale Oszustwo Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie Fantastyka
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Na głęboką wodę / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2021. - 219, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 6)
Author
Auer Margit (1967- ) Autor Dulleck Nina (1975- ) Ilustracje Janiszewska Agata (tłumacz) Tłumaczenie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Pływanie Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Genre/Form
Fantastyka Powieść
Szósta część przygód bohaterów z popularnej serii "Szkoła magicznych zwierząt". Lato, słońce, basen! Uczniowie z klasy panny Cornfield wraz ze swoimi magicznymi zwierzętami beztrosko pluskają się w wodzie. Wszyscy – prócz Hatice. Czy dziewczynka zda kiedykolwiek egzamin na odznakę „Już pływam”? Henry ma już dość wiecznych kłótni z rodzicami. Ucieka z domu i stara się jakoś przetrwać w lesie. Wtedy niespodziewanie nadchodzi pomoc..
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 195, [13] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt)
Author
Auer Margit (1967- ). Autor Dulleck Nina Ilustracje (1975- ). Autor Janiszewska Agata Tłumaczenie (tłumacz). Autor
Form of Work
Proza
Subject
Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie Fantastyka
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Szkoła magicznych zwierząt : odjazd / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2020. - 220, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt)
Author
Auer Margit (1967- ). Autor Dulleck Nina Ilustracje (1975- ). Autor Janiszewska Agata Tłumaczenie (tłumacz). Autor
Form of Work
Proza
Subject
Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie Fantastyka
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Szkoła magicznych zwierząt : w ciemnościach / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 195, [13] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt)
Author
Auer Margit (1967- ). Autor Dulleck Nina Ilustracje (1975- ). Autor Janiszewska Agata Tłumaczenie (tłumacz). Autor
Form of Work
Proza
Subject
Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie Fantastyka
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica szkolnego podwórka / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 222, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt)
Author
Auer Margit (1967- ). Autor Dulleck Nina Ilustracje (1975- ). Autor Janiszewska Agata Tłumaczenie (tłumacz). Autor
Form of Work
Proza
Subject
Sklepy Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Tajemnica Uczniowie Fantastyka
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i urodziny mamusi / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Tekst Nesme Alexis (1974- ) Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie  
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Matki i córki Urodziny
Genre/Form
Opowiadania i nowele obyczajowe Książki dla małych dzieci
Czy małe dziecko może sprawić mamie niespodziankę z okazji jej urodzin? Oczywiście, że tak! A jeśli przy tym nabałagani, coś pokręci albo spałaszuje przysmaki przygotowane dla solenizantki, mamusia i tak wybaczy, bo najważniejsze są dobre chęci! Pomysł misi Marysi będzie doskonałą sposobnością, by po przeczytaniu historyjki porozmawiać z własną pociechą o domowych rocznicach i podpowiedzieć, jak dziecko może uczestniczyć w ich obchodzeniu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2007. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Przedszkola
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Misia Marysia uwielbia swoje przedszkole. Zobaczymy, jak jej mija dzień, jakich ma kolegów i w co się lubi bawić.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Brody
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wielkanocne jajka / tekst Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2022. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Tekst Nesme Alexis (1974- ). Ilustracje Krzak Elżbieta. Tłumaczenie Misia Marysia / Nadia Berkane Alexis Nesme
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Obyczaje i zwyczaje Wielkanoc Zabawa
Genre/Form
Opowiadania i nowele obyczajowe Książki dla małych dzieci
Zbliża się Wielkanoc i misia Marysia ze swym przyjacielem Gryzkiem przygotowuje pisanki. W świąteczny poranek obydwoje z zapałem poszukują czekoladowych jajeczek w ogrodzie. Do zabawy przyłącza się tato i wszyscy mają przy tym dużo śmiechu – nawet ci, którzy nie znaleźli zbyt wielu słodyczy. Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia bohaterka, ma takie same przeżycia jak każde dziecko w jej wieku. Zadaje mnóstwo pytań, bawi się, chodzi do przedszkola i z pasją odkrywa świat. Historie małej Misi to wspaniałe wsparcie dla każdego malucha, a dla rodziców - pomoc w przeprowadzeniu dziecka przez różne życiowe momenty.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia jest starszą siostrzyczką / [tekst] Nadia Berkane, [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2010. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Dzieci Koala Rodzeństwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości… Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Brody
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na placu zabaw / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Tekst Nesme Alexis Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Zabawa
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
Misia Marysia wybiera się na plac zabaw, a razem z nią mamusia, braciszek i oczywiście chomik Gryzek. Dzieci czeka wspaniała zabawa, ale wśród radości wciąż trzeba na coś uważać. Ta książeczka to doskonała podpowiedź i dla maluchów, i dla rodziców, żeby stale pamiętali o bezpieczeństwie. Huśtawki, karuzela, a nawet piasek mogą się okazać zdradliwe, tym bardziej jeżeli w pobliżu szaleje zwariowany psotnik, taki jak Gryzek! (Nota wydawcy).
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia u babci i dziadka/ [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Misia Marysia spędza dzień z babcią i dziadkiem. Zapowiadają się wspaniałe chwile, ale chomik Gryzek nie cieszy się z tej wizyty. Ciągle marudzi i narzeka, a na końcu... nie ma ochoty wracać do domu! Co takiego robią babcia i dziadek, że chciałoby się zostać u nich na zawsze?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Brody
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia w restauracji / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Debit, 2022. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Tekst Nesme Alexis. Ilustrator Krzak Elżbieta. Tłumacz Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Restauracje Przedszkolaki
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
Rodzina misi Marysi wybiera się do restauracji. Dziewczynka i jej chomik Gryzek mają zamiar udawać dorosłych, ale… zupełnie im to nie wychodzi. Czy wypada w restauracyjnej łazience chlapać się wodą i robić z papieru toaletowego zjeżdżalnię? Albo bawić się w chowanego pod stołem? Przygody bohaterki będą wspaniałą okazją do rozmowy z małym czytelnikiem o tym, jak należy się zachowywać w restauracji czy na przyjęciu.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Stanisław Dolny
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia żegna pieluszkę / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Przedszkolaki
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Stanisław Dolny
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Niezwykłe przygody błękitnego króliczka / Thomas J. Bilstein ; ilustracje Carlos Busquets, M.A. Batlle ; przekład Lucjan Iżakiewicz, Agnieszka Krywult ; redakcja Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, 1996. - 110 stron : ilustracje kolorow ; 27 cm.
Author
Bilstein Thomas J. Autor Busquets Carlos. Ilustracje. Batlle M.A. Ilustracje Iżakiewicz Lucjan. Tłumaczenie. Krywult Agnieszka. Tłumaczenie Siewak-Sojka Zofia. Redakcja
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Uczucia Troska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin boi się burzy / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2021]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustrator Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumacz
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Burza Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin codziennie sprawdza barometr, czy nie nadchodzi zmiana pogody. Wszystko przez to, że żółwik boi się burzy. Pewnego dnia kiedy Franklin miał iść pobawić się do swojego kolegi lisa, na niebie pojawiają się czarne chmury. Mimo tego postanawia pójść do przyjaciela. Jednak nagle zaczęło bardzo wiać i spadł deszcz. Żółwik, lis i pozostali koledzy chowają się w domu lisa. Na dworze błyskają pioruny i słychać grzmoty. Franklin wchodzi do swojej skorupki…
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Leńcze
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin chce mieć hulajnogę / [ w opraciu o książki o Franklinie napisane przez Paulette Bourgeois z ilustracjami Brendy Clark; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko- Biała : Debit, cop. 2004. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Czytamy z Franklinem)
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Subject
Literatura dziecięca kanadyjska- 21 w
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i duch z jeziora / [ w opraciu o książki o Franklinie napisane przez Paulette Bourgeois z ilustracjami Brendy Clark; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko- Biała : Debit, cop. 2005. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Czytamy z Franklinem)
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Subject
Literatura dziecięca kanadyjska- 21 w
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i prezent świąteczny; Franklin boi się ciemności / Paulette Bourgeois; Brenda Clark; [ tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 1998. - [32] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Subject
Literatura dziecięca kanadyjska- 20 w
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again