Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(272)
Form of Work
Książki
(271)
Proza
(154)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Pokaż więcej ...
Poezja
(2)
Książka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(323)
unavailable
(69)
unknown
(28)
Branch
Wypożyczalnia dla dzieci
(201)
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
(70)
Wypożyczalnia Filia Leńcze
(51)
Wypożyczalnia Filia Brody
(49)
Wypożyczalnia Filia Stanisław Dolny
(49)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(54)
Fabisińska Liliana (1971- )
(46)
Marlier Marcel (1930- )
(35)
Chotomska Wanda (1929- )
(27)
Szarf Maria
(27)
Pokaż więcej ...
Marlier Marcel (1930-2011)
(26)
Zarawska Patrycja
(20)
Publicat
(16)
Lasoń Krystyna
(15)
McKee David
(14)
Marszałek Lechosław (1922-1991)
(12)
Chabros Aleksandra
(11)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(11)
Gaudriot Claire
(11)
MacDonald Alan (1958- )
(10)
Roberts David (1970- )
(10)
Usenko Natalia (1969- )
(10)
Kamionka-Flak Agata
(9)
Rosłoń Marcin (1978- )
(9)
Mullenheim Sophie de
(7)
Nowowiejska Kasia
(7)
Struska-Musiał Aleksandra
(7)
Struska-Musiał Aleksandra. Stefcia
(7)
Fabisińska Liliana (1971- ). Klinika pod Boliłapką
(6)
Filek-Marszałek Halina (1939- )
(6)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(6)
Zarębska Edyta
(6)
Goossens Philippe (1963- )
(5)
Mongredien Sue
(5)
Nowacki Piotr (1979- )
(5)
Oczko Alicja
(5)
Person Sebastian
(5)
Quintart Natalie (1961- )
(5)
Rychlik Justyna
(5)
Barber Shirley
(4)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(4)
Dominów Dominika
(4)
Inkpen Mick
(4)
Knister (1952- )
(4)
Landau Irena (1932- )
(4)
Magdalena aut
(4)
Mikołajczyk Joanna
(4)
Olejnik Donata
(4)
Piotrowska-Fletcher Katarzyna
(4)
Richard Laurent
(4)
Szarf Maria Tłumaczenie
(4)
Sójka-Leszczyńska Anna
(4)
Barska Ewa
(3)
Baszczak Janusz
(3)
Bisztyga Zofia
(3)
Czarkowska Iwona
(3)
Depa Tadeusz
(3)
Jansson Anna (1958- )
(3)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(3)
Lang Max
(3)
Lang Suzanne
(3)
Majchrzak Beata
(3)
Papilon
(3)
Rejch Anita (1975- )
(3)
Rieger Birgit
(3)
Strzembosz Marcin
(3)
Tollerup Mimmi (1961- )
(3)
Webb Holly
(3)
Zarawska Patrycja (1970- )
(3)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(2)
Bruce Julia
(2)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(2)
David Erica
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kłopoty z bratem
(2)
Delahaye Gilbert Autor oryginału (1923-1997)
(2)
Delahaye Gilbert Oryginał (1923-1997)
(2)
Depa Tadeusz (1934- )
(2)
Dillow John
(2)
Dobosz Zbigniew
(2)
DreamWorks
(2)
Fabisińska Liliana
(2)
Fabisińska Liliana Adaptacja (1971- )
(2)
Fermer David (1973- )
(2)
Fermer David (1973- ). Drużyna Z
(2)
Gernhauser Susanne
(2)
Głogowski Marek (1947- )
(2)
Janusz Grzegorz (1970- ; pisarz)
(2)
Karczewska Katarzyna
(2)
Krzyżanek Joanna
(2)
Marlier Marcel Ilustracje (1930-2011)
(2)
Marlier Marcel Oryginał (1930-2011)
(2)
Parda Piotr
(2)
Reismüller Arne S
(2)
Richter-Magnuszewska Jola (1972- )
(2)
Ruhl Greg
(2)
Six Maryse
(2)
Skowrońska Emilia Tłumaczenie
(2)
Stanley Mandy (1959- )
(2)
Tanaka Shelley
(2)
Weller Ursula Ilustracje
(2)
Zakrzewski Mariusz
(2)
Aladjidi Virginie (1971- )
(1)
Alexander Fern
(1)
Bajerowicz Katarzyna
(1)
Baldeón David
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(66)
2010 - 2019
(159)
2000 - 2009
(43)
1990 - 1999
(4)
Time Period of Creation
2001-
(129)
1901-2000
(18)
1989-2000
(5)
1945-1989
(4)
1901-1914
(1)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Country
Poland
(272)
Language
Polish
(268)
Audience Group
Dzieci
(147)
6-8 lat
(137)
0-5 lat
(67)
9-13 lat
(36)
Młodzież
(3)
Demographic Group
Literatura polska
(88)
Literatura belgijska
(33)
Literatura angielska
(20)
Literatura francuska
(10)
Literatura amerykańska
(6)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(6)
Literatura fińska
(3)
Literatura flamandzka
(3)
Literatura szwajcarska
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Martynka (postać fikcyjna)
(33)
Literatura dziecięca belgijska
(26)
Zwierzęta
(23)
Przyjaźń
(17)
Reksio (postać fikcyjna)
(16)
Pokaż więcej ...
Ludzie a zwierzęta
(10)
Nauka czytania
(10)
Psy
(10)
Opieka nad zwierzętami
(9)
Piłkarze nożni
(8)
Koty
(7)
Literatura dziecięca angielska
(7)
Literatura dziecięca francuska
(7)
Piłka nożna
(7)
2001
(6)
Angry Birds (postacie fikcyjne)
(6)
Dziewczęta
(6)
Literatura dziecięca polska
(6)
Magia
(6)
Rodzina
(6)
Uczucia
(6)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(5)
Słoń
(5)
Ciągnik rolniczy
(4)
Literatura dziecięca australijska
(4)
Opowiadanie dziecięce polskie
(4)
Pomaganie
(4)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(4)
Zabawa
(4)
1901-2000
(3)
Boże Narodzenie
(3)
Chłopcy
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Literatura dziecięca
(3)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(3)
Przedszkolaki
(3)
Szkoły
(3)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
1989-2000
(2)
Balet
(2)
Ciekawość (postawa)
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Dinozaury
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dzieci
(2)
Gniew
(2)
Gry i zabawy- wydawnictwa dla dzieci
(2)
Góry
(2)
Jazda konna
(2)
Koń
(2)
Las
(2)
Nawyki
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Nurkowanie
(2)
Opowiadania
(2)
Opowiadania dla dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Origami
(2)
Pory roku
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Przedszkola
(2)
Radość
(2)
Rodzeństwo
(2)
Samoloty
(2)
Sawanna
(2)
Schroniska dla zwierząt
(2)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Smutek
(2)
Strach
(2)
Tancerze baletu
(2)
Taniec
(2)
Wakacje
(2)
Współdziałanie
(2)
Zabawki
(2)
Antologia
(1)
Astronautyka
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Boniek, Zbigniew (1956- )
(1)
Burza
(1)
Błaszczykowski, Jakub (1985- )
(1)
Chorzy
(1)
Ciasta
(1)
Ciągniki
(1)
Cyrk
(1)
Czarodzieje
(1)
Czas
(1)
Decyzje
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dom dziecka
(1)
Duchy
(1)
Dziedzińce i podwórza
(1)
Dzielenie się
(1)
Dzień Matki (26 maja)
(1)
Epoka kamienia
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Reksio
(1)
Subject: time
1901-2000
(11)
2001-
(8)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Subject: place
Polska
(7)
Egipt
(1)
Europa
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(100)
Literatura dla dzieci
(28)
Broszura
(27)
Adaptacja literacka
(26)
Powieść
(23)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele biograficzne
(8)
Opowiadania i nowele przygodowe
(6)
Antologia
(5)
Bajki i baśnie
(5)
Komiks
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Fantasy
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Literatura polska
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(3)
Fantastyka
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Fotografia cyfrowa
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Muzyka tła
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Rymowanki
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(2)
Biologia
(1)
272 results Filter
Book
In basket
Spadające świnie / [tekst Les Spink ; ilustracje David Baldeón ; tłumaczenie Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon, copyright 2015. - 84 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Bad Piggies : bohaterowie ze świńskiej wyspy / Les Spink)
Author
Baldeón David. Ilustracje. Fabisińska Liliana (1971- ). Tłumaczenie.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura irlandzka
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Bohaterowie ze świńskiej wyspy to seria dla miłośników Angry Birds i Bad Piggies. Dla wszystkich fanów paskudnych prosiaków, którzy lubią gry, przygody i wspaniałą zabawę. Bohaterami opowieści są szalone świnie z popularnej gry "Bad Piggies". Nikt tak jak one nie zna się na dobrej zabawie, a przede wszystkim - wpadaniu w kłopoty! Dowiedz się, czy Mistrz Chrumkuchni znajdzie na urodziny Króla Świń coś, co wygląda jak jajko? I co dzieje się w świńskich kopalniach, gdy zachodzi słońce i zapada ciemność?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Magiczna podróż z Zębową Wróżką / Shirley Barber. - Poznań : Papilon, cop. 1998. - [32] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Czarodziejskie opowieści)
Author
Barber Shirley. Autor
Subject
Literatura dziecięca australijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
W krainie fantazji / Shirley Barber. - Poznań : Papilon, cop. 1998. - [32] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Czarodziejskie opowieści)
Author
Barber Shirley. Autor
Subject
Literatura dziecięca australijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
W poszukiwaniu tęczowego skarbu / Shirley Barber. - Poznań : Papilon, cop. 1998. - [32] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Czarodziejskie opowieści)
Author
Barber Shirley. Autor
Subject
Literatura dziecięca australijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Wesele w Zaczarowanym Lesie / Shirley Barber; [ tł. Dorota Graboń]. - Warszawa : Papilon, cop. 1998. - [32] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Czarodziejskie opowieści)
Author
Barber Shirley. Autor Graboń Dorota. Tłumaczenie
Subject
Literatura dziecięca australijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. L/IV (1 egz.)
Book
In basket
Jak Ancymonek został Ancymonem / Liliana Bardijewska ; ilustracje Magda Brol. - Poznań : Papilon, © 2024. - 74, [6] stron : ilustracje ; 27 cm.
Author
Bardijewska Liliana (1955- ) Autor Brol Magda Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Koty Tożsamość osobista Zwierzęta
Genre/Form
Powieść
W życiu warto robić to, co się najbardziej lubi. Ale jak odkryć, co to takiego? Charakterny Ancymonek wyrusza w świat, który daje tyle możliwości! Co wybierze? Kim zostanie? Zabawna, pełna niezwykłych przygód i zwrotów akcji opowieść nie tylko o poznawaniu siebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Reksio : wielka księga przygód / [tekst Ewa Barska i Marek Głogowski, Anna Sójka ; autor pierwowzoru postaci Reksia - Lechosław Marszałek]. - Poznań : Papilon, © 2023. - 266, [6] stron : ilustracje ; 29 cm.
Author
Barska Ewa Autor Głogowski Marek (1947- ) Autor Sójka-Leszczyńska Anna Autor Marszałek Lechosław (1922-1991) Autor postaci
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Reksio (postać fikcyjna) Psy Zwierzęta
Genre/Form
Antologia Opowiadania i nowele
Reksio ma już ponad 50 lat! Pierwszy film animowany z tym kultowym bohaterem powstał w 1967 roku. A dzieci nadal go uwielbiają! Reksio mieszka na wsi z przyjaciółmi: psem Azorem, krową Krasulą, koniem Maurycym, świnką Balbinką i kurami. Zawsze służy im dobrą radą i znajduje dla nich czas. Przyjaźń, współpraca, ciekawość świata, szacunek dla zwierząt – to wartości, których uczą opowiadania o sympatycznym piesku z łatką. Reksio zaprasza na swoje podwórko, hau, hau! Jubileuszowe wydanie, idealne na prezent dla małych wielbicieli zwierząt i fanów psa z łatką.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Ferno : ognisty smok / Adam Blade ; przełożyła Iwona Michałowska. - Poznań : Papilon, 2013. - 126 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na tropie bestii / Adam Blade ; 1)
Author
Blade Adam. Michałowska Iwona. $e Tł. Blade Adam. Na tropie bestii ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Powieść przygodowa Fantasy Literatura dla dzieci
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Leńcze
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Wiersze / Wanda Chotomska ; il. Sebastian Person. - Poznań : Papilon, 2013. - 47 s. : il.kolor. ; 25 cm.
Author
Chotomska Wanda (1929- ). Autor Person Sebastian. Ilustracje
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Literatura polska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Księga przygód / tekst oryginalny Gilbert Delehaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2019. - 203, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Chotomska Wanda (1929-2017). Tłumaczenie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie jezior Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies na medal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kłopoty z bratem Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Uczucia Przyjaźń Rodzina Pomaganie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Klasyka światowej literatury dla dzieci - Martynka od pokoleń wzrusza, bawi i uczy. Pełne uroku realistyczne ilustracje, mądre przesłanie oraz teksty, do których czytelnicy chcą wracać i wracać. Świat Martynki to przestrzeń pozytywnych emocji, przyjaźni, wzajemnej pomocy. Bohaterowie wspólnie radzą sobie z problemami, zawsze zmierzając do szczęśliwego zakończenia. Radość, współpraca, odkrywanie świata, szacunek dla innych - to wartości, których uczą opowiadania o sympatycznej dziewczynce i jej bliskich.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filia Leńcze
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i Dzień Mamy / tekst oryginału Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2011. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska Literatura polska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Dzień Matki (26 maja)
Genre/Form
Opowiadania i nowele Adaptacja literacka
Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i kucyki / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2025. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(MARTYNKA / Gilbert Delahaye)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Fabisińska Liliana (1971- ). Adaptacja Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Martynka – przyjaciółka Twojej córeczki! Książki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni, budzą ciekawość świata i zachęcają do aktywności. Dziewczynka m.in. uczy się jeździć konno i pływać, obserwuje przyrodę, troszczy się o zwierzęta, pomaga innym. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami. W tej opowieści dziadkowie Martynki opiekują się kucykami. Dziewczynka jest zachwycona! Chętnie pomaga zajmować się zwierzętami. Razem z braćmi uczy się także jazdy konnej w szkółce jeździeckiej. To wspaniała zabawa, ale również obowiązki. Jak poradzi sobie z nimi Martynka?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i pies bohater / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, cop. 2010. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930- ). Ilustracje
Subject
Literatura dziecięca belgijska
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i przygoda z psem / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2025. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Fabisińska Liliana (1971- ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Burza Psy Sytuacja zagrożenia Wsie
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Książki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni, budzą ciekawość świata i zachęcają do aktywności. Dziewczynka m.in. uczy się jeździć konno i pływać, obserwuje przyrodę, troszczy się o zwierzęta, pomaga innym. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami. W tej opowieści Martynka z braćmi odwiedza ciocię. Podczas zabawy zaskakuje ich burza. W dodatku muszą uciekać przed psem, który jak się okazuje, chce… im pomóc. Dlaczego? Przekonajcie się sami!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Martynka i same niespodzianki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, cop. 2010. - [18] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930- ). Ilustracje
Subject
Literatura dziecięca belgijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i wróbelek / tekst oryginalu Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2009. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska Literatura polska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Opieka nad zwierzętami
Genre/Form
Opowiadania i nowele Adaptacja literacka
abawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. Bestseller w wielu krajach świata.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Przytkowice
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka kocha przyrodę / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2025. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Fabisińska Liliana (1971- ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Ochrona przyrody
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Martynka – przyjaciółka Twojej córeczki! Książki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni, budzą ciekawość świata i zachęcają do aktywności. Dziewczynka m.in. uczy się jeździć konno i pływać, obserwuje przyrodę, troszczy się o zwierzęta, pomaga innym. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami. Martynka poznaje nową koleżankę, która wie bardzo dużo o przyrodzie, a zwłaszcza o owadach. Dlatego nazywana jest Biedroneczką. Sprawdź, dlaczego dziewczynki organizują wspaniałą paradę owadów, jak się przebierają i czy przekonają innych, że warto kochać przyrodę.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka na statku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, cop. 2010. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930- ). Ilustracje
Subject
Literatura dziecięca belgijska
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka szuka Pufka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2011. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930- ). Ilustracje
Subject
Literatura dziecięca belgijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka u cioci Lusi / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2011. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930- ). Ilustracje
Subject
Literatura dziecięca belgijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again